Bilboc, Tania et leur nouveau copain se promènent avec leurs familles. Ils s'arrêtent pour pique-niquer à proximité d'un château. Leurs parents leur interdissent d'y aller car un château en ruines est sûrement dangereux. Mais au cours d'une partie de foot, le ballon atterrit de l'autre côté du mur d'enceinte. Les enfants décident d'aller le chercher mais se rendent vite compte, par des bruits suspects, qu'ils ne sont pas seuls. Tania croit même voir un fantôme, qui finalement s'avère être un simple costume pour enfants. Après s'être organisé, le trio parvient à surprendre les deux "habitants" du château : deux enfants qui utilisent le château pour y stocker les jouets qu'ils trouvent et qu'ils réparent. Evidemment, les souris Presto et Rapido sont toujours là pour pimenter l'aventure et y ajouter des passages rigolos.
