Sujet: Bien au-delà des frontières et des langues, on retrouve avec intérêt, dans ces contes, des thèmes connus mais traités sous des formes différentes. Certains sont effrayants comme il se doit, d'autres nous entraînent dans des mondes inconnus, sous la terre ou au-dessus du ciel...
Commentaire: L'Europe est à la mode, et on ne peut que féliciter l'auteur de nous la faire parcourir grâce à ces contes choisis avec soin. C'est une bonne surprise, alors qu'on parle tant de l'euro, de mettre à l'honneur la tradition culturelle à travers les contes. La couverture peu attirante n'entraîne pas vers le merveilleux.
