En haut d'un grand sapin, en pleine campagne, deux oeufs ont éclos. Les oisillons découvrent bientôt qu'ils appartiennent à la race glorieuse et légendaire des aigles royaux. Mais entre les chasseurs, les rivières polluées et le gibier qui se fait de plus en plus rare, la vie n'est pas facile tous les jours pour cette famille de rapaces... à moins d'aller chercher la nourriture là où elle se trouve, quitte à abandonner le domicile ancestral pour des contrées nettement plus urbanisées !
