Sujet: Maître Wen, moine, et son compagnon, Liao, voyagent à travers la Chine. Au cours d'une nuit passée au bord d'un fleuve, ils sont victimes d'une apparition infernale. Le lendemain, leur petit singe Shen a mystérieusement disparu. Les villageois leur apprennent que ces apparitions nocturnes sont fréquentes. A la demande du Marquis, le riche collecteur d'impôt sur le sel local, ils enquêtent. Que signifie ces apparitions? Où est Shen? Après quelques péripéties, ils trouveront les réponses à leurs questions et découvriront aussi qui est réellement le Marquis.
Commentaire: Un couple typiquement chinois: le moine et son disciple; une mentalité orientale: vie de quêtes et de voyages; une spiritualité orientale: des dieux et des apparitions; un arrière-fond historique intéressant: le récolte et la vente de sel dans la chine du XIIème siècle; et une intrigue à rebondissements. Voilà cinq bonnes raisons pour lire ce livre. Encore faut-il apporter des nuances à l'assimilation totale du mal au marquis et du bien aux faux-sauniers. On peut également regretterl'absence de poésie, si typique à la mentalité et la littératuree chinoise, dans le texte rédigé par un français. -- www.choisirunlivre.com
