En pleine partie de cache-cache, Mistral fait une chute digne d'un clown ! Les Ptimounes décident alors de monter un " vrai " spectacle de cirque. Avec l'aide de Bobo l'escargot, ils construisent leur chapiteau. Peu à peu, d'autres amis s'approchent : eux aussi veulent participer au spectacle ! Alizé en écuyère, Tempête en charmeur de vers de terre, Bise la dompteuse de bêtes féroces... Bientôt tout le monde est prêt, et le spectacle bat son plein dans un joyeux capharnaüm. Mais cela manque d'applaudissements... N'auraient-ils pas oublié quelque chose ?
