Tim, le petit garçon, attend Poum, son chat roux aux yeux en lunes d'or. Il l'attend pour lui faire un câlin. Mais Poum est toujours occupé ! Au fil des saisons, le chat chasse les papillons, les flocons... Quand Tim tente de l'imiter, ce n'est guère réussi. Alors tant pis ! Un jour enfin, le chat revient pour un câlin... mais Tim est déjà au lit. Alors... tant pis ?
