"- J'ai la désagréable sensation d'être épié, murmure Lithos. - Moi aussi, confirme Léa. Je sens des respirations autour de nous, comme si la forêt était vivante. - Bienvenue à Aiaié, annonce alors une voix. Je suis Circé." Depuis la fin de la guerre de Troie, Ulysse n'est toujours pas rentré chez lui. Partis à sa recherche, Léa et Lithos abordent une île inconnue. Une puissante magicienne règne sur les lieux, et les deux amis restent prudents. Ils viennent peut-être, comme Ulysse avant eux, de pénétrer dans un piège... Léa, 10 ans, fille de Zeus et d'une caresse de vent. Ses missions l'amènent à remettre les héros et les hommes sur les rails de l'Histoire. Lithos, demi-dieu, ami de Léa. Sujet au vertige, il change de couleur au gré de ses émotions et peut prendre les propriétés de la pierre. Zeus, maître de l'Olympe, il ne supporte plus les accès de colère et de jalousie de sa femme Héra, qui elle-même en veut à Léa car elle n'est pas sa fille. L'aigle noir, oiseau de Zeus, c'est lui qui emmène Léa et Lithos d'un bout à l'autre du monde grec, suivant leurs missions.
