Et pourquoi pas chez son ami, le philosophe Augustus ? Là, le petit lion sera en sécurité, loin de l'arène du cirque de Rome, où les gladiateurs ont tué sa mère. Julius est prêt à tout pour le sauver, même s'il doit désobéir à son père, qui veut faire de lui le nouveau gardien des fauves du cirque...
