"Par la portière ouverte de la voiture, un papillon entra. Curieux, le chiot leva la tête pour flairer cette chose légère. Il leva une patte pour l'attraper, heurta le montant et ricocha dans une cabriole inattendue qui le jeta sur la route." Vif-Argent vient à peine d'être adopté qu'il se retrouve perdu en pleine campagne ! Lui qui ne connaît rien d'autre que la boutique d'animaux doit tout apprendre par lui-même. Heureusement, sa route croise celle de Louison, un garçon qui complète son éducation. Mais un jour, un dompteur le vole pour en faire un chien de cirque... Comment Vif-Argent va-t-il s'y prendre pour retrouver son maître ?
