Sur les bords du lac Magog, au Québec, le 18 décembre.
Linda se dressa sur son lit, les yeux grands ouverts. - C'est pour aujourd'hui! - Qu'est-ce qui est pour aujourd'hui? Sa mère la regardait, intriguée. Mais Linda n'avait pas l'intention de lui raconter son rêve prémonitoire. Elle bredouilla: - Euh... je... le... enfin, le début des vacances, quoi! Mme Samara eut un sourire attendri, l'air de penser: «Ce n'est qu'une enfant, finalement!» - Linda se dit qu'en effet, il valait mieux qu'elle ignore le rêve de sa fille. Elle sauta sur la carpette. - Il faut que je me dépêche! - C'est certain, fit remarquer sa mère, il faut que tu te dépêches. Le gruau va refroidir. Il était tard: un rayon de soleil fusait entre les rideaux. Linda courut à la fenêtre et, d'un seul geste, ouvrit les deux pans de tissu - fffrac! Un torrent de lumière se déversa dans la pièce. Linda plissa les yeux pour contempler la neige, les chalets, le lac gelé... La joie l'envahit, presque douloureuse. C'était vrai! Elle était en vacances, il faisait beau, elle allait surfer, et... «Je vais le voir!» pensa-t-elle en fermant les yeux pour retrouver le rêve sur lequel elle avait fini sa nuit...
Elle était sur son kite-snow, dans sa nouvelle parka - un vêtement d'avant-garde, rouge vif à col de coyote; elle glissait sur le lac gelé, emportée par la voile, dans le bruit du vent et de la neige qui lui soufflait à l'oreille: riiitchtchouou... A cinq mètres d'elle, à la même vitesse, Kurt, le champion... Il est incroyable, avec ses cheveux blonds, sa peau hâlée, et, sur son kite, il est grandiose, on dirait qu'il vole... il s'approche d'elle, le sourire éclatant, le regard énigmatique sous ses Ray-Ban... Il ralentit, elle aussi... Il s'approche encore, ils ralentissent encore... et là! Elle s'était réveillée.
Elle poussa un soupir, et se répéta en silence: «C'est pour aujourd'hui, j'en suis sûre, c'est prémonitoire.»
