Margot, Brouk et Barbouille, le fils du roi des mendiants, sont retenus prisonniers par Judu le braconnier. Lancé à leur recherche, Norig est distrait de sa mission quand il découvre les pouvoirs de la bague ensorcelée du Seigneur de Gombervaux. Plus seuls que jamais pour échapper au danger et résoudre les mystères, les enfants sont forcés d'unir leurs forces.
