Colin vit en Sibérie avec son grand-père. Plus tard, il sera cow-boy, c'est certain! Mais comment devenir un vrai cow-boy lorsqu'on n'a qu'une chapka pour se couvrir la tête? Dans la recherche du chapeau de ses rêves, Colla peut compter sur la solidarité de ses amis du monde entier. Cela sera-t-il suffisant?
