Une, deux, et trois...! Après bien des péripéties, voilà les Copines réunies pour les vacances, au camping Mirazur, à cinq minutes de la mer! Génial, n'est-ce pas? Hélas, si Anaïs et Fleur sont en pleine forme, Jade n'a pas vraiment le moral: un gros problème la tourmente. Ses "Copines un jour, Copines toujours" l'aideront-elles à le surmonter?
