3500 ans avant notre ère, au coeur de la Préhistoire... Avec son amie Lûn, Châan est en quête de nouvelles terres pour y installer le village du Peuple du Lac. Au cours d'un tremblement de terre, Lûn se blesse et les deux jeunes filles sont séparées du reste de la troupe. Elles doivent désormais se débrouiller seules. Auront-elles le courage suffisant pour survivre?
