Une Enfant (la narratrice) plonge dans une nuit aussi grammaticale qu'onirique, cherchant à démêler le faisceau d'images aveuglées qui l'entravent: d'une violence froide - et d'une beauté foudroyée - le roman familial ne peut pourtant s'écrire que sous la forme oraculaire, qui reconduit son mystère en s'incarnant dans la matière fragmentée du langage. Et dans l'ombre qu'elle projette, sur les parois de la caverne mentale. Tout comme 1, 2, de la série non aperçue, avec lequel il forme une manière de diptyque, Le jeu des séries scéniques était paru chez Flammarion en 1976, dans la collection "Textes". Il importait de redonner à lire aujourd'hui ces deux livres fondateurs, emblématiques de la "modernité négative" qui se dessinait à l'époque, retournant les propositions poétiques et narratives admises - vers un espace ignoré.
