Luc Brisson est directeur de recherches au CNRS, traducteur, entre autres, dans la GF, de plusieurs dialogues de Platon (Le Banquet, Apologie de Socrate, Phèdre, Les Lois...). Jean-François Pradeau est maître de conférences en philosophie ancienne à l'université Paris-X-Nanterre. Il a traduit, dans la GF, l'Alcibiade, le Philèbe, le Politique et Les Lois de Platon, ainsi que les Fragments d'Héraclite. Traductions sous la direction de Luc Brisson et Jean-François Pradeau. Ce volume est le sixième d'une série qui rassemblera l'ensemble des 54 traités rédigés par Plotin au IIIème siècle de notre ère. Plotin est le principal représentant de ce que l'on désigne sous le terme de "néo-platonisme". Philosophie de l'ascèse, du détachement de l'âme vis-à-vis du corps, le néo-platonisme va de pair avec une visée pédagogique : la pratique de la philosophie doit à terme conduire l'âme à communier avec le principe premier qui est "l'Un". Il comprend les traités 38 à 41. Soit : (VI 7) 38. Comment la multiplicité des idées s'est établie et sur le bien ; (VI 8) 39. Sur le volontaire ; (II 1) 40. Sur le monde ; (IV 6) 41. Sur la sensation et la mémoire.
