Aujourd'hui, Émile a la maladie. Il a des boutons partout. Partout. Même sur les fesses. Émile a des boutons partout, et ça gratte ! Alors il va chez le docteur. Émile aime bien aller chez le docteur, surtout le docteur Paugam, parce qu'il est rigolo, et qu'à la fin, il donne des bonbons. Et cette fois-ci, c'est même lui qui ausculte le docteur. C'est vraiment un bon docteur, le docteur Paugam.
