Dans une très ancienne forêt, un jeune écureuil découvre un magnifique gland qui scintille au milieu des fougères. Il décide de le cacher dans un endroit mystérieux, où aucun arbre ne pousse. L'hiver passe, le printemps revient. Le petit écureuil se précipite à la clairière et creuse : son trésor a disparu ! Alors, quand vient l'automne, il grapille le plus de glands possible et les enfouit au même endroit, espérant que l'un d'eux, au moins, reste à sa place.
Les années passent et le trésor du petit écureuil grandit, redonnant vie à la clairière.
