Apollon offre à Mireille un nectar habituellement réservé aux reines. Huguette, sous prétexte qu'elle est aussi de sang royal, s'en empare et l'engloutit d'un trait, quand elle apprend que cet élixir a le pouvoir magique de rendre gentil quiconque le boit...
