Anna est en week-end chez sa mère, sur Aquatix. Et mamie Ondine est passée à l'improviste. La barbe ! Anna a beaucoup de mal à la supporter et ne s'en cache pas. Vexée, sa grand-mère tient à lui prouver qu'elle est toujours dans le coup et l'embarque faire une virée dans l'espace.
