Une histoire d'amour et d'obsession entre deux jeunes Péruviens, Ricardo et "la Chilenita". Ricardo appartient à la classe aisée ; la Chilenita, qui se dit grande bourgeoise, est la fille d'une simple cuisinière. La découverte de cette vérité marque la fin de leur relation amoureuse... et le début d'une longue série d'apparitions et de disparitions. Car la petit Chilienne va resurgir, dix ans plus tard, sous les traits de "la camarade Arlette", une jeune et belle révolutionnaire. Puis, des années plus tard, sous le nom de Mme Arnoux, avant de devenir Mrs Richardson en Angleterre, Mme Fukuda au Japon, puis une pauvre clocharde parisienne, avant d'être enfin - mais brièvement - Mme Ricardo Somocurcio. La mise en scène de la plus simple et de la plus cruelle des lois du désir : plus on aime, et moins on est aimé ; mais moins on est aimé, et plus on aime. Traduit de l'espagnol (Pérou). Du même auteur : La Fête au bouc ; L'Utopie archaïque.
