De plus en plus pâles, les Solaris sont inquiets : Coppelius, absorbé par un projet fou, a complètement oublié le Grand Coloriage. Pour les aider à retrouver de belles couleurs, le Petit Prince et Renard devront traverser une terrible épreuve au pays de l'ombre et des monstres !
