Lors d'une mission en Angleterre, Maya tombe dans un piège. Victime d'une redoutable attaque des Radikor, elle est comme ensorcelée et passe du côté ennemi ! Animée par une force étrange, elle va même jusqu'à lancer un Défi Kairu à ses coéquipiers, Ky et Boomer. Les Stax seront-ils capables de mettre un terme à ce maléfice ?
