Il était une fois une planète où tout se faisait en train... Entre Hannibal et Rosetta rien ne va plus ! Bien qu'âgé et fatigué, l'aiguilleur refuse que sa fille reprenne sa place au poste d'aiguillage. Comment les réconcilier ? Le Petit Prince et Renard doivent agir vite, sinon les retards et les accidents vont semer le chaos sur la planète des trains !