Suivez le petit chien à la trace dans une folle course poursuite! Un petit chien surgit un jour pendant la récréation. Annie en est tout de suite folle! Mais Mlle Colombe, la maîtresse, lui demande de le lui donner et… il s’échappe! Essaient alors de l’attraper Mlle Colombe, M. Perrin, le directeur, Sam, le livreur, l’agent Lefort… tous courent après le petit chien, qui se faufile sous la palissade, file dans la rue, traverse la bibliothèque et tombe nez à nez avec un vieux chat miteux. Il fait alors demi-tour, toujours poursuivi par la petite troupe, jusqu’à la cour de récréation, où il retrouve enfin Annie, qui a trouvé le moyen de l'attraper... un bol de lait!