Tout le monde au manoir Petit se prépare pour le grand bal, tout le monde… sauf Paul et Lydie Petit, trop petits pour se joindre à la fête. Mais quand disparaît Monsieur Ploc, la peluche de Paul, il ne leur reste plus qu’à se faufiler parmi les invités et partir à la recherche de l’ours adoré…
