Le capitaine Vrânken de Xaintrailles, exilé par l’Empire deux ans plus tôt dans les Brisants, revient à Drasill, porteur d’une terrible nouvelle: une implacable menace s’apprête à dévaster la galaxie. Pour sauver l’univers, Vrânken est prêt à tout, y compris s’allier au Khan, son pire ennemi, l’homme qui a enlevé celle qu’il aimait... Alors que la terrifiante armada de cubes sombres anéantit Planète Morte et avance inexorablement vers Muspell et Nifhell, il faudra une fois de plus le talent et l’amitié des anciens stagiaires de Chien-de-la-lune pour que se dénouent les fils complexes de cette guerre ultime, au prix de nombreux sacrifices...
