Plus d’un siècle après L’Aigle de la 9e légion, le jeune centurion, et son cousin Justinien, chirurgien, se rencontrent dans une forteresse romaine du Sud de Bretagne. Ils avertissent l'empereur Carausius d'un complot et celui-ci les envoie sur le Mur d'Hadrien. Ils y glanent de nouvelles informations mais, repérés par les conjurés, doivent fuir. Pendant leur cavale, l'empereur est renversé. Les cousins réunissent alors une bande de rebelles décidés à confier le pays à l'Empereur de Rome, Constantin. Ils triompheront puis repartiront pour sauver l'Empire…
