Sale temps sur les ferries de la ligne reliant Aberdeen aux îles Shetland! Depuis peu, ils sont systématiquement pillés sans que les passagers n'en gardent le moindre souvenir. De plus, aucun indice. Un vrai casse-tête! Dépêchés par Scotland Yard, le superintendant Mackenzie et Ben, son assistant, embarquent incognito pour élucider ce mystère. La vérité finira-t-elle par émerger du brouillard écossais?