L'inspecteur Lapou intervient dans une dispute de territoire entre les choux et les carottes. Le parfum du chou lui rappelle son enfance : le voilà propulsé dans le ventre de sa mère, menant sa première enquête, puis, partant dès sa naissance à la recherche du trésor du potager. Une enquête au cours de laquelle il trouvera sa vocation et son fameux imper bleu !
