Pour Chat Noir, le jeune justicier, le combat final a commencé. Aidées par une armée de rats guerriers, les troupes du prince Viktar et de l'Archiduc félon ont entrepris la conquête du royaume. Seule la capitale peut encore résister. Chat Noir y rejoint son ami Cagouille, devenu la coqueluche de toute la ville après le spectacle de cirque qu'il a donné en présence de la reine. Celle-ci confie à Chat Noir une mission délicate : mettre hors d'état de nuire l'insaisissable espion fantôme qui, depuis des jours, nargue ses soldats et renseigne l'ennemi...
