130 apr. J.-C. C'est un bien long chemin de Rome jusqu'au mur d'Hadrien ! Et Marcus n'est pas certain d'avoir envie de cette nouvelle vie dans la froide et sombre Grande-Bretagne. Son frère et lui doivent y rejoindre leur père, commandant en chef d'un fort à la frontière nord de l'Empire. Bran, un garçon de la tribu locale des Brigantes, leur réserve un accueil amical. Mais sa sœur se méfie de l'occupant romain. Peut-on vraiment fraterniser avec le vainqueur ? Au cœur de dangereuses tensions, les deux familles auront à surmonter leurs différences pour le découvrir
