Marie-Parlotte et Nid-de-Koala, les enfants Motordu, ont déposé leurs pantoufles au pied du lapin. Ce soir-là, à leur grande surprise, le père Noël n'entre pas par la cheminée mais frappe à la porte de leur chapeau, car son traîneau est en panne! Le prince de Motordu l'aide à le réparer et pour rattraper son renard, l'accompagne dans sa tournée.. Quatrième de couverture « Mon traîneau est en panne. Quel malheur! C'est la première fois que ma tournée est compromise! » avoue le Père Noël à la Princesse Dézécolle qui vient de lui ouvrir la porte du chapeau. Non content de lui rendre ses vis, le Prince de Motordu propose au vieil homme de l'aider, devenant ainsi frère Noël le temps d'une nuit... --Ce texte fait référence à une édition épuisée ou non disponible de ce titre.
