Lors d'un séjour en Arkansas, Cathy et son ami James deviennent les assistants d'un jeune scientifique chargé du retour des ours dans leur terre d'origine. Ils doivent suivre à la trace la belle Ida et ses deux oursons. Mais la route est longue et parsemée de dangers : les autoroutes, les rivières, les fermiers hostiles...