Sujet: En 1939, Piri est une petite fille juive de neuf ans. Elle vit en Hongrie avec sa mère et ses soeurs lorsque la guerre éclate. C'est alors que les premières mesures anti-juives se mettent en place, et que petit à petit, sa famille et leurs amis juifs vont affronter les privations, l'humiliation, la faim et la peur. Sa mère, une femme extraordinairement forte, va tout faire pour sauvegarder la dignité de sa famille, même aux pires moments où elles vont être parquées dans le ghetto comme des animaux, dans l'attente d'un train qui doit les emmener en Allemagne.
Commentaire: Un roman très fort et très dur qui décrit avec réalisme les situations et les sentiments de la narratrice et de sa famille, qui comme des milliers de familles juives ont du, pour survivre, déployer des trésors d'imagination afin de garder leur dignité. Le personnage de la mère, une femme d'une force de caractère hors du commun, est remarquable. Grâce à son énergie et son courage, la famille va rester digne jusqu'à la fin. Une belle leçon de vie. Ce magnifique récit pourra toutefois choquer les jeunes lecteurs, certaines scènes étant assez dures (en particulier la fouille des femmes avant de monter dans le train). A la fin du livre, cette nouvelle édition est enrichie d'un glossaire et d'une carte de la Grande Allemagne de 1940.