Adrien le Lapin est un appétissant petit lapin de Pâques en chocolat qui n'aimerait pas être mangé et se cache dans le jardin des drôles de petites bêtes. C'est ainsi qu'il perturbe Mireille l'abeille occupée à compter ses fleurs. Elle le gronde mais le rassure aussitôt : dans ce jardin, il n'a rien à craindre, sauf, peut-être, un lutin pas très malin. Et justement, Benjamin le lutin, qui passait par là, propose à Adrien de jouer avec lui à cache-cache...