Sujet: "Le proverbe est populaire, il appartient à la sagesse des nations"(Dictionnaire Robert). Les vérités d'expériences ou les conseils de sagesse qui sont proposés par les auteurs sont tous d'origine chinoise. Chacun exprime son sens en une formule elliptique, traduite elle-même par un dessin.
Commentaire: Ce recueil de proverbes chinois introduit par un énigmatique panda est un enchantement de mots illustrés. En effet, chaque double page représente un dessin interprétant le sens premier du proverbe cité. Certains proverbes chinois peuvent avoir d'autres sens cachés aux yeux du lecteur peu familier de la culture chinoise. Le mystère qui entoure ce livre est à l'image du panda: difficile à comprendre et mystérieux. Qu'importe! C'est un régal pour les yeux.
