Prendre des photos compromettantes d'un couple n'est certes pas le boulot favori de Nathan Heller, mais les temps sont durs, le chèque est gros et les Bahamas ne sont pas non plus le pire endroit où travailler. L'ennui, c'est que l'affaire ne se déroule pas tout à fait comme prévu. Le client de Nathan se fait carboniser dans son lit et les deux flics américains convoqués par le Duc de Windsor, gouverneur de l'île, ont une fâcheuse tendance à se comporter comme des pourris. Sans compter que les Bahamas avaient déjà la détestable habitude de protéger les intérêts financiers de tout un tas de malfaisants, Mafia et Nazis en tête...
