Fini le temps où Barcelone était géré par des truands, qui, tels des seigneurs de la guerre, se partageaient le gâteau et les territoires avec un semblant de courtoisie. Maintenant est venu le temps de la Barcelona Connection, le temps de la mafia internationale, et Huertas l'incorruptible, Huertas le naïf ferait mieux de ne pas se prendre pour Eliot Ness. Son choix est simple : pourrir ou mourir.
