Tout le monde avait de bonnes raisons pour flinguer Buster Hogue pendant le pique-nique annuel de Midbury (Montana) et le shérif Dick Charleston ramasse beaucoup plus de mobiles que d'indices ! Heureusement qu'un gamin de 17 ans décide de lui donner un coup de main et que, surtout, le flic envoyé par la grande ville est encore moins futé qu'il n'en a l'air.
