"La figure de Rico avait été emportée. Une orbite était fendue jusqu'à l'oreille et des débris de cervelle et de sang traçaient un cercle sur le coin du dessus-de-lit minable". Carr vient de perdre un de ses agents qui essayait de prendre en flagrant délit un trafiquant de faux dollars. Rico était un des meilleurs. Carr n'a plus le choix, il aura la peau du tueur...
