Deux flics sous le grand ciel du Montana. Un bavard et un silencieux. Une équipe solide, quoi ! Jusqu'au jour où le silencieux abat un clodo en croyant sauver le bavard... Bavure ou légitime défense ? Seul le clodo le sait. L'ennui, C'est que maintenant il s'en fout.
