Re-voici Reid Bennett, unique policier d'un patelin au bord d'un lac canadien. Ce soir, c'est la fête. Mais elle sera gâchée par la neige et par des tueurs qui en veulent au monde entier, et en particulier à Reid. Heureusement qu'il a son chien, Sam.
