Une mystérieuse épidémie décime le petit port japonais de Hatashima. S'agit -il du mortel P.Q.27, le fin du fin en matière de guerre bactériologique, un virus contre lequel il n'existe aucune parade connue ? Pourtant la jeune Yoko Kamuru semble immunisée contre le terrible fléau, et Sam Durell et Skoll, son homologue russe, unissent leurs efforts pour retrouver la disparue et ses précieux anticorps. Mais un troisième larron convoite lui aussi le sang de Yoko : le colonel Po Ping Taï, plus cruel qu'un vampire et beaucoup plus malin.
