Ces peaux de castors que Joe Bass le Trappeur avait passé tout l'hiver à rassembler, des Indiens, puis des bandits blancs les lui avaient volées. Or, pour les récupérer, il ne disposait que d'un seul allié : un Noir. Un esclave enfin, trouillard, menteur, un vrai fumiste. Un dénommé Joseph Lee. Et pourtant, bizarrement, Joe Bass avait confiance en Lee.
