Tous deux étaient flics, copains, mais Frank avait épousé la femme de Rupert, que celui-ci avait laissé choir à cause du Démon de Midi : une jeunesse qui en avait plus dans le soutien-gorge que sous le chignon. Mais tous deux allaient devoir payer une faute que Runert avait commise par convoitise et Frank par amour : ils avaient rendu trop de services, bien monnayés, à ces messieurs de la Came en Gros.
