L'un des humoristes de la SF américaine, Fredric Brown – l'auteur du célèbre Martiens go home ! – a écrit de nombreuses nouvelles au début des années cinquante. Quelques-unes d'entre elles sont ici réunies sous le titre Une étoile m'a dit. On est amusé par les personnages, les situations, les dialogues délirants... On appréciera, par exemple, le personnage principal de Quelque chose de vert..., naufragé incapable d'admettre la réalité au moment où, enfin, on lui porte secours.
Brown n'hésite pas à évoquer ses pannes d'écriture, comme dans Myeups (Monstres aux yeux pédonculés...), où il se met en scène en écrivain frappé par une crise d'inspiration ("il n'y avait toujours pas le moindre mot sur la feuille blanche insérée sous le rouleau") dans un récit désopilant d'extraterrestres aussi drôles qu'incroyables.
Malgré des personnages au comportement daté (les femmes rougissent quand un homme évoque, même à mots couverts, une future relation sexuelle, mariage à l'appui !), Une étoile m'a dit conserve un charme certain. --Stéphane Nicot
