«Les Buick de 1940, évidemment, ce n'est pas l'ultra-moderne, mais c'est du solide ! Si vous désirez assassiner un de vos petits camarades, un soir, sur les quais de San Francisco, dans un coin désert, écrabouillez-le avec une Buick de 1940... C'est sans bavure.Mais surtout, arrangez-vous pour que ce ne soit pas l'inspecteur Reardon qui mène l'enquête. Il a tellement d'intuition que c'en est écœurant !»
