Dans un futur proche, si votre compte en banque est bien rempli, ou si vous êtes très fort en bricolage, l'espace vous appartient. De riches amateurs se font construire des habitats spatiaux - de simples conteneurs métalliques étanches équipés de recycleurs d'air - et les expédient en orbite autour de la Terre, pour servir de résidence secondaire. La vue est, paraît-il, magnifique. Une vie nouvelle et libre commence là-haut, loin des interférences gouvernementales de la Terre. Qui ne voudrait échapper aux complications de la société? Aux griffes des corporations? A l'amour étouffant d'une famille? Mais la tradition, la peur et le désir de vengeance engendrent leur propre pesanteur meurtrière. L'assassinat du grand-père de Gradisil, loin dans les Hauteurs, au-dessus de la Terre, n'était qu'un commencement. A présent, le gouvernement des États-Unis commencé à lever des yeux pleins d'envie vers la nouvelle nation qui flotte au-dessus de leurs têtes...
