La tradition veut que le XVIII ? siècle ait été le siècle de la prose romanesque, de la rhétorique philosophique, politique et révolutionnaire, mais qu'il ait été stérile en poésie. Michel Delon rompt avec cette idée trop largement reçue, et montre, à travers soixante-dix-sept auteurs, que le XVIII ? siècle est une époque de libres recherches, formelles et thématiques, où se côtoient poésie amoureuse, érotique et libertine, poésie philosophique, tradition religieuse et mystique, poésie descriptive.
Surtout, on verra que les Romantiques n'ont eu de cesse que de promouvoir leur propre singularité en effaçant ou en rabaissant les oeuvres de leurs aînés, avec d'autant plus de détermination que leurs emprunts étaient manifestes.